Moses och berget

"Får man en kram?" frågade jag sextonåringen.
"NEJ."
"Om inte Moses kommer till berget så kommer berget till Moses. Eller hur var det."
"Va?"
"Förstod du inte metaforen?"
"Att du är en jude?"